“子曰:“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”是什么意…
1、这句话翻译为:孔子说:子路啊,告诉你对待学问的态度。知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。这句是出自《论语·为政》篇,由是指孔子的学生仲由,字子路;汝即你的意思;知:通智,智慧的意思。
2、翻译成现代汉语:孔子说:“子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。”注解:由:孔子的学生,姓仲,名由,字子路。
3、【译文】孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”【评析】本章里孔子说出了一个深刻的道理:“知之为知之,不知为不知,是知也。
4、意思:孔子说:子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。
5、意思是:孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”原文:子曰:“由!悔女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。
6、【原文】 子曰:“由,诲汝,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”【注释】 汝(如):你。【译文】 孔子说:“子路啊,我告诉你,知道吗?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这就关于知道的真谛。
诲汝知之乎这句话是什么意思
1、女(rǔ):通“汝”人称代词,你 知:知道,明白 之:代孔子教的东西 诲:教,传授。 乎:语音助词。意思:(仲由) 教导你对待事物(知道或者不知道)的道理吧。
2、这句话翻译为:孔子说:子路啊,告诉你对待学问的态度。知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。这句是出自《论语·为政》篇,由是指孔子的学生仲由,字子路;汝即你的意思;知:通智,智慧的意思。
3、这句话的意思是: 教育你的东西你都明白了吗?全句意思: 子曰:“由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知(zhì智慧)也。
子曰:“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”的译文
这句话翻译为:孔子说:子路啊,告诉你对待学问的态度。知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。这句是出自《论语·为政》篇,由是指孔子的学生仲由,字子路;汝即你的意思;知:通智,智慧的意思。
翻译成现代汉语:孔子说:“子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。”注解:由:孔子的学生,姓仲,名由,字子路。
【译文】孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”【评析】本章里孔子说出了一个深刻的道理:“知之为知之,不知为不知,是知也。
意思是:孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”原文:子曰:“由!悔女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。
诲汝知之乎的知是什么意思
“诲汝知之乎”的“之”是代指孔子教导的东西,道理。该句的来源有:《论语·为政篇》。子曰:“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”《笑林广记·形体部》。
之:代孔子教的东西诲:教,传授。乎:语音助词。
诲:教诲,教育,这里只教给知识。女:通“汝”。人称代词,你。知:与后四个“知”意同,均为知道、了解,懂得。之:指孔子所讲授的知识,学问。知:同“智”,明智。
诲女知之乎翻译成现代汉语
诲:教诲、教导 、指教 女:通“汝”,你 知:知道、了解、求知、通“智”,智慧 之:音节助词,无实意 乎:语气词,用于句末表疑问、反问、感叹 根据不同的断句有不同的翻译,个人倾向于第一种。
意思是让我教给你对待知与不知的态度吧。语出《论语十则》:子曰:“由,诲女(rǔ)知之乎!知之为知之,不知为不知,是知(zhì)也。
子曰:“由,诲女,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。
子曰:由,诲一汝知之乎?什么意思
1、意思是子路,我教给你怎样做的话,你明白了吗?原句出自于春秋孔子《论语为政篇》。原文:子曰:“由,诲汝,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”字词解释:(1)由:姓仲名由,字子路。
2、翻译成现代汉语:孔子说:“子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。”注解:由:孔子的学生,姓仲,名由,字子路。
3、这句话翻译为:孔子说:子路啊,告诉你对待学问的态度。知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。这句是出自《论语·为政》篇,由是指孔子的学生仲由,字子路;汝即你的意思;知:通智,智慧的意思。
4、意思是:孔子说:“仲由啊,让我教给你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这样的人才是聪明的。”原文 子曰:“由,诲汝知之乎?知之为知 之,不知为不知,是知也。
5、意思:孔子说:“子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。”赏析:提醒人们用老实的态度对待知识问题,来不得半点虚伪和骄傲。
6、这句话的意思是:我教给你的,你懂了吗?出处:《论语·为政篇》原文:子曰.“由!诲汝,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。